L’île
de
Syros
allie
une
histoire
néoclassique
occidentale
à
celle
de
la
Grèce
antique.
Les
visiteurs
qui
arpentent
les
rues
étroites
d’Ermoupolis
et
ses
alentours
très
pittoresques,
découvrent
de
magnifiques
bâtiments
néoclassiques.
De
l’hôtel
de
ville
grandiose
sur
la
place
Miaouli,
inspiré
par
Ernest
Ziller
et
les
palais
de
Troie,
le
Théâtre
d’Apollon
qui
est
une
copie
miniature
de
la
Scala
de
Milan,
les
demeures
du
quartier
charmant
de
Vaporia,
la
bibliothèque
municipale
et
les
musées
remarquables
de
l’île
jusqu’au
Temple
de
la
résurrection
et
autres
magnifiques
églises
orthodoxes
et
catholiques,
la
ville
d’Ermoúpolis
est
bien
plus
que
la
capitale
de
l’
île,
c’est
un
musée
en
plein
air
qui
mérite
d’être
exploré
de
part
et
d’autre.
C’est
un
endroit
cosmopolite,
dynamique et très animée durant les 12 mois de l’année.
Syros
dispose
d’une
excellente
infrastructure
touristique
en
offrant
un
grand
nombre
d’établissements
:
restaurants,
les
cafés,
et
bars,
et
de
nombreuses
installations sportives et sites culturels.
Le
festival
Syros
Culture
est
l’une
des
principales
institutions
culturelles
de
l’île
et
une
référence
pour
les
visiteurs.
Ce
festival
proposant
des
manifestations
variées est organisé chaque année, en période estivale.
Ermoúpolis
est
le
principal
port
de
l’île
desservant
quotidiennement
les
ports
du
Pirée,
Rafina,
les
Cyclades
et
le
nord
de
la
mer
Égée.
L’aéroport
de
l’île
est
situé à 3 kilomètres et offre des vols directs à destination d’Athènes.
SYROS, L’ILE DES 4 SAISONS
Syros,
se
situe
en
plein
cœur
de
la
mer
Egée,
on
dit
qu’elle
a
le
dynamisme
et
la
grâce
cosmopolite
d’une
reine.
En
tant
que
force
dominante,
Ermoúpolis
étant
la
capitale
de
l’île
et
des
Cyclades,
l’île
a
su
préserver
le
charme
d’antan.
Les
visiteurs
s’imprègnent
de
l’histoire
de
l’île
en
se
promenant
dans
les
ruelles
sinueuses,
les
villages
traditionnels
harmonisant
l’époque
du
Moyen
Âge
avec
l’architecture
des
Cyclades,
les
églises
catholiques
et
orthodoxes.
Ils
profitent
également
des
plages
d’une
beauté
extraordinaire, de la mer couleur azur et des décors naturels féériques.
Vacances inoubliables à Syros
Située
à
seulement
83
milles
du
port
du
Pirée
et
à
62
milles
du
port
de
Rafina,
l’île
de
Syros
est
l’une
des
destinations
touristiques
préférées
dans
les
Cyclades.
L’idéal
pour
les
voyageurs
au
goût
raffiné.
Avant
de
voyager
sur
cette
île
exceptionnelle
de
la
mer
Egée,
veillez
à
acheter
une
carte
touristique
de
Syros,
consultez
les
dernières
nouvelles,
les
mises
à
jour
locales
et
les
informations
touristiques
les
plus
importantes
de
Syros
afin
de
recueillir
toutes
les
informations
nécessaires
sur
les
attractions,
les
sites historiques, les plages, pour des vacances les plus agréables possibles à Syros.
L’ILE
Découvrez
le
musée
vivant
de
Syros,
les
églises
et
cathédrales
orthodoxes,
les
édifices
médiévaux
et
les
monuments
qui
vous
plongeront
dans
une
autre
époque.
L’emplacement
central
de
l’île
fait
de
Syros
l’un
des
ports
les
plus
importants
de
la
Méditerranée
orientale
tout
au
long
du
19e
siècle
et
qui
deviendra
bientôt
un
centre
commercial,
administratif
et
culturel
du
complexe
d’îles
des
Cyclades.
Ermoúpolis
continue
de
ressembler
à
un
musée
en
plein
air,
un
monument
vivant
de
l’architecture
néoclassique
dont
les
vestiges
et
trésors
culturels
méritent
le
détour.
La
ville
médiévale
d’Ano
Syros,
les
monuments
historiques
du
début
de
la
période
des
Cyclades
à
Kastri,
la
municipalité
de
Syros,
le
Théâtre
d’Apollon,
une
copie
de
la
Scala
de
Milan,
la
coexistence
de
l’église
orthodoxe
et
catholique,
ainsi
que
les
diverses
influences
de
l’Asie
Mineure
et
le
centre
névralgique
à
Neorion
depuis
1861,
font
de
Syros
un
lieu
unique
de
culture
et
traditions
historiques,
intemporelles.
Syros – des vacances toute l’année
L’emplacement
privilégié
de
l’île,
son
infrastructure
touristique
développée
et
son
caractère
unique
en
font
une
destination
idéale
pour
des
vacances
authentiques
et
différentes
dans
les
Cyclades.
Syros
est
considéré
comme
un
pôle
d’attraction
favorable
tout
au
long
de
l’année
car
chaque
saison
s’imprègne
du
paysage
à
couper
le
souffle
avec
ses
propres
couleurs
et
arômes,
avec
ses
beautés
et
contrastes
intrinsèques
offrant
une
expérience
unique
et
inoubliable
à
tous
les
visiteurs.
HISTOIRE
De
nos
jours,
Syros
avec
sa
capitale
Ermoúpolis
est
le
joyau
des
Cyclades,
avec
une
économie,
un
tourisme
et
une
production
agricole
bien
développés
tandis
que
l’exploitation
de
chantiers
navals,
des
services
publics
ainsi
que
le
Département
d’ingénierie contribuent au développement à long terme de l’île.
Les
découvertes
préhistoriques
dans
les
régions
de
Halandriani
et
Kastri
ont
démontré
que
Syros
est
habité
depuis
le
3e
millénaire
avant
JC.
Il
existait
une
grande
activité
commerciale
et
divers
éléments
démontrent
des
échanges
importants
avec
l’Asie
Mineure.
Au
cours
du
2e
millénaire,
Syros
tomba
sous
la
domination
des
Phéniciens,
de
la
Crète
minoenne
et
des
Mycènes
tandis
qu’au
1er
millénaire
l’île
rejoint
les
îles
Ioniennes.
Du
7e
au
3e
siècle
avant
JC,
on
retrouve
des
vestiges
de
petits
villages
et
régions rurales dans différentes parties de l’île.
Au
cours
de
l’époque
classique
et
hellénistique,
Syros
rejoint
l’Alliance
Athénienne
avec
sa propre monnaie et administration.
Les
pièces
de
monnaie
en
cuivre
de
l’époque
romaine
découvertes
sur
l’île
et
la
mise
en
circulation
de
pièces
de
monnaie
en
argent
au
2e
siècle
avant
JC
témoignent
du
développement
commercial
alors
que
les
pirates
envahisseurs
de
l’époque
byzantine
causent
l’abandon
de
l’île.
Syros
se
distingue
bientôt
dans
la
mer
Égée
comme
étant
la
première
colonie
catholique.
Le
village
d’Ano
Syros
est
implanté
sous
le
règne
des
Vénitiens.
Durant
la
période
ottomane,
Syros
entre
dans
une
nouvelle
ère
caractérisée
par
la
réduction
des
impôts,
la
liberté
de
culte
et
l’établissement
de
moines
capucins
et
de
Jésuites
qui
laisseront leurs empreintes sur l’île.
En
1728,
l’île
est
frappée
par
la
peste
mais
continue
sa
croissance
économique
progressive
jusqu’au
19e
siècle
et
s’oriente
vers
l’instauration
d’une
autonomie
et
d’une
assemblée
publique.
La
population
de
l’île
double,
atteignant
4000
habitants
et
commence
à
montrer
des
progrès considérables dans les domaines du commerce et du transport.
Pendant
la
Révolution
grecque
de
1821,
les
réfugiés
des
îles
voisines
telles
que
Chios,
Smyrni
et
Psara
ont
trouvé
refuge
sur
l’île
où
ils
ont
bâti
les
premières
demeures,
le
premier
temple
orthodoxe
et
transforment
lentement
Ano
Syros
en
une
cité
des
joyaux,
caractérisée
par
son
esprit
dynamique
et
son
architecture
majestueuse,
une
cité
qui
encourage
les
activités
commerciales
devenues
prospères.
Comptant
22000
habitants
en
1889,
la
ville
d’Ermoúpolis
devient
une
superpuissance
engagée
dans
les
activités
de
fabrication,
de
transport,
de
construction
et
de
tannage
tout
en
favorisant
la
liberté
intellectuelle
par
la
création
d’écoles,
d’associations et de théâtres.
Le
20e
siècle,
toutefois,
se
présente
sous
de
mauvais
augures
pour
l’île,
le
pouvoir
acquis
par
Athènes
et
Le
Pirée,
l’ouverture
du
Canal
de
Corinthe,
le
développement
de
la
navigation
à
vapeur
et
l’occupation
allemande
en
1941
entraînent
lentement
la
fin
de
cette
période
prospère.
Après
l’occupation,
la
production
agricole
limitée
se
poursuit
alors
que
les
usines
commencent
à
fermer
les
unes
après
les
autres
et
que
la
population
de
l’île
diminue
jour
après jour.
Mais
l’esprit
et
la
tradition
artistique
de
l’île
commencent
à
attirer
des
touristes
d’un
niveau
culturel
et
social
élevé.
Les
demeures
exceptionnelles
ainsi
que
l’architecture
unique des édifices publics à Ermoúpolis font penser à un musée en plein air .
TRADITION
Morale, coutumes et traditions
La
morale,
les
coutumes
et
traditions
de
l’île
reviennent
d’une
manière
intense
pendant
les
fêtes
religieuses
et
les
manifestations
locales
s’inspirent
du
passé.
Les
vestiges
des
cultures
locales
restent
en
éveil
grâce
aux
diverses
coutumes
telles
que
Fotaerides,
Klidonas,
Koulouma,
Choirosfagia,
le Carnaval de Syros et les célébrations exceptionnelles de Pâques.
Fotarides
Le
15
août
dans
le
village
de
Kini,
toutes
les
familles
décorent
la
façade
de
leur
maison
de
torches
allumées
dans
des
canettes
tandis
que
les
enfants
se
chargent de la décoration de la plage et des terrasses de la même façon.
Klidonas
Selon
la
coutume
de
Klidonas
qui
a
lieu
le
24
juin,
tous
les
habitants
de
Chroussa
se
rassemblent
dans
une
école
élémentaire
du
village,
allument
des feux et brûlent les couronnes du 1er mai.
Koulouma
Célébrés
dans
plusieurs
régions
du
pays,
les
Koulouma
qui
ont
lieu
à
Galissas
sont
dédiés
à
la
célébration
du
Lundi
Gras
au
cours
duquel
les
participants
prennent
part
à
des
concours
de
cerf-volant.
Les
festivités
se
poursuivent avec de la danse traditionnelle, des chants et spécialités culinaires locales.
Choirosfagia
Une
tradition
qui
est
préservée
depuis
de
nombreuses
années
concernant
l’élevage
de
porcs,
le
hachage
et
l’assortiment
de
viande
pour
la
célébration
de
Noël.
D’après
la
tradition,
chaque
morceau
du
porc
doit
être
préservé
sous
la
forme
de
saucisses,
louza,
glyna
et
pyxti
qui
seront
utilisés
pour
les
nuits
froides
d’hiver.
La
tradition
«
Choirosfagia » est bien entendu accompagnée de danse, chants et spécialités culinaires locales.
Le carnaval de Syros
Le
Carnaval
de
Syros
sur
deux
jours
est
l’un
des
carnavals
les
plus
célèbres
en
Grèce.
Chaque
année,
une
grande
parade
avec
des
chars
est
organisée
à
Ano
Syros
et
Ermoúpolis. Elle est accompagnée de musique, danse et friandises traditionnelles.
Pâques
L’atmosphère
pieuse
conjuguée
à
la
coexistence
catholique
et
orthodoxe
fait
véritablement
de
la
fête
de
Pâques
sur
l’île
une
expérience
inégalée
avec
la
procession
de
l’Épitaphe
des
orthodoxes
portant
des
espars,
dés,
éponges
et
tuniques
symbolisant
la
souffrance
du
Christ,
et
la
procession
de
la
statue
du
Christ
après
la
Résurrection
par
les Catholiques.
D
IVERTISSEMENT
Se divertir sur l'île cosmopolite de Syros
L’île
de
Syros
offre
une
grande
variété
de
divertissements
pour
tous
les
goûts.
Des
bars
et
cafés
d’ambiance
d’Ermoúpolis,
la
capitale,
aux
plages
de
Galissas
et
Poseidonia,
jusqu’aux
bars
romantiques
avec
piscine
d’Ano
Syros
avec
vue
sur
la
mer
Égée.
Les
visiteurs
trouveront
de
nombreuses
animations
au
centre-ville
pour
profiter
de
la
vie
nocturne
de
Syros.
Le
syndicat
d’initiative
de
Syros
fournit
des
informations
sur
la
vie
nocturne
de
Syros, ses attractions et autres activités.
La vie nocturne animée de Syros
Les
voyageurs
pourront
se
détendre
dans
l’un
des
nombreux
cafés
du
port
d’Ermoúpolis
donnant
sur
la
mer,
se
promener
dans
les
quartiers
pittoresques
parmi
les
demeures
néo-classiques,
et
siroter
un
cocktail
rafraîchissant
dans
le
bar
de
leur
choix
en
admirant
le
ciel
chargé
des
couleurs
du
crépuscule.
À
la
tombée
de
la
nuit,
les
lumières
de
la
capitale
cosmopolite
ajoutent
des
instants
féeriques
à
l’atmosphère
effervescente
de la vie nocturne de l’île.